L U N E S 2 0 1 9 - 2 0 2 5

(English version following)

L’œuvre LUNES 2019-2025 fait partie de la Phase II de mon projet d’installation NOCTURNES que j’ai présenté chez Produit Rien à Montréal en octobre 2025. Le processus de création s’est échelonné sur une période de six ans. J’ai abordé ma recherche à travers trois phases de réflexion et d’exploration. La Phase II évoque la Nocturne Luminosité en référence à la lune que j’ai photographiée à différents moments, à partir du mois d’août 2019 jusqu’en mars 2025. Une étape importante du projet car cela m’a permis de ponctuer le temps en donnant un sens à une date, une heure, une seconde.

(English version)

The work LUNES 2019-2025 is part of Phase II of my NOCTURNES installation project, which I presented at Produit Rien in Montreal in October 2025. The creative process spanned a period of six years. I approached my research through three phases of reflection and exploration. Phase II evokes the Nocturne Luminosity, referencing the moon that I photographed at various times, from August 2019 through March 2025. This was a significant stage of the project, as it allowed me to mark the passage of time by giving meaning to a date, an hour, a second.